VIII Festival Internacional de Cine de Pamplona/ Iruñeko VIII Zinemaldia. The man from the embassy

VIII Festival de Cine de Pamplona/ Iruñeko VIII Zinemaldia
Sección: Cineactiv.
Película: "The man from the embassy" (Mann von der botschaft, Der) 2006
Ficha Técnica:
Dirección: Dito Tsintsadze
Producción: Tatfilm
Productor: Christine Ruppert
Guión: Dito Tsintsadze y Zaza Rusadze
Dirección de fotografía: Benedict Neuenfels
Contacto: atrixfilms@gmx.net. http://www.german-cinema.de/app/filmarchive/film_view.php?film_id=1401

Ficha Artística: Burghart Klaussner, Lika Martinova, Marika Giorgobiani, Irm Hermann.

Sinopsis
Herbert es el embajador alemán oficial en Tbilisi, Georgia. Vive una existencia vacía, realiza su trabajo como un sonámbulo, sin ninguna motivación. Se sumerge en el mundo de los juegos de ordenador, y ni su amante georgiana Nana puede devolverle el entusiasmo de vivir.
Su encuentro y la amistad con una niña refugiada, Sashka de 12 años, le ayuda descubrir de nueva la risa y el sentido de la responsabilidad hacia otra persona. Como tantos refugiados, Sashka vive en un desolado campamento de refugiados fuero de Tbilisi.
Pero su amistad levanta sospechas, corrupción y violencia y al final Herbert no puede más con la situación.

Duración: 100 minutos.
País: Alemania.
Premios: Mejor actor (Burkhart Klaussner) Locarno 2006.
Mejor Guión & ACCA Award Mar de Plata 2007.

Información extraída de la página web: http://www.festivalcinepamplona.com/es/index.htm

Comentario personal

Llegamos tarde, como de costumbre. La sala ya estaba oscura.
Había un problema con los subtítulos, así que vimos los primeros minutos en inglés.
Herbert Neumann (interpretado por Burghart Klaussner) es el embajador de Alemania en Georgia. Desde su despacho en Tbilisi ve a una muchedumbre enfadada esperando a que abran las puertas de la embajada.
Deambula por las habitaciones sin dar importancia a nada. No puede más, está harto. Coge su coche y sale a dar una vuelta.
Camina observando los puestos de fruta del mercado. Una niña se le acerca con sigilo y le roba la cartera.
Tras este incidente sus vidas se empiezan a cruzar.
Herbert, dentro de su función como embajador, visita un campo de refugiados. El azar hace que allí se encuentre con la niña que le robó en el mercado. Ella se llama Sashka y malvive con su familia.
A partir de éste momento el político y la refugiada establecen una relación tácita de confianza.
La película marca muy bien la forma en que avanza la relación de amistad. En la niña encuentra un sentido a su vida; adquiere la responsabilidad de cuidarla.
Pero éste vínculo no agrada a la familia. Herbert se ve envuelto en una trama de corrupción, la situación le supera y decide huir.

El director, Dito Tsintsadze, critica la perversión que hay en la policía georgiana. Con su film hace visible el poder de las relaciones humanas, y a partir de una idea simple crea una película dulce, acogedora; y con una trama interna muy interesante.
El ritmo es lento, con pocas palabras, deja espacio al público para que recoga cada situación y disfrute de los planos de la ciudad de Tbilisi. En cada plano se marca con sutileza los pasos que se dan en la conexión entre ambos.

Algunos pueden criticar la película sugiriendo que apenas hay acción. Pero yo me posiciono en contra, y afirmo que la acción es invisible pero a la vez muy visible; porque la construcción de una relación es algo muy complejo y abstracto.


Un saludo a todos, pasen una buena semana.
Daniel Rivas Pacheco.